Text-to-speech converts written text into spoken words, while speech-to-text transcribes spoken words into written text. These technologies complement each other and find applications in accessibility and voice-controlled systems.